"Γεια σας Dolly!" ήταν το μεγαλύτερο χτύπημα που είχε ποτέ ο Louis Armstrong. Αλλά σχεδόν ποτέ δεν το κατέγραψε.
Ο Louis "Satchmo" Armstrong ήταν ίσως ο μεγαλύτερος τζαζ μουσικός του εικοστού αιώνα. Όχι μόνο ήταν ο πιο πρωτοποριακός και ισχυρός παίκτης τρομπέτας της γενιάς του, ήταν επίσης πρώτος τραγουδιστής. Σε μια μουσική σταδιοδρομία που διήρκεσε σχεδόν μισό αιώνα, από την πρώτη του ηχογράφηση το 1923 με την τελευταία του το 1971, η μουσική του Armstrong δεν έλειπε ποτέ για ένα ευχάριστο ακροατήριο.
Αλλά από τις αρχές της δεκαετίας του 1960 οι προτιμήσεις στη λαϊκή μουσική είχαν αλλάξει δραστικά. Τέσσερις νεαροί από το Λίβερπουλ, που ονομάστηκαν Beatles, είχαν πάρει την αμερικανική ποπ σκηνή από καταιγίδα, και απλά δεν φαινόταν να είναι μια θέση ανάμεσα σε ρεπορτάζ έφηβοι μουσικής για το ύφος της μουσικής Louis Armstrong είχε το master για τόσο πολλά χρόνια. Δεν είχε καταγράψει την επιτυχία του από το "Blueberry Hill" το 1956. Πράγματι, μέχρι το Δεκέμβριο του 1963 ήταν περισσότερο από δύο χρόνια από τότε που ο Armstrong είχε μπει σε ένα στούντιο ηχογράφησης.
Ο Λούης, ωστόσο, δεν το θεωρούσε πρόβλημα. Ήταν πολύ απασχολημένος για να περάσει χρόνο στο στούντιο που κάνει ρεκόρ. Συνεχώς σε περιοδεία σε όλο τον κόσμο με το συγκρότημά του, το All Stars, έβγαλε περισσότερα χρήματα με τις sold out live εμφανίσεις του από ό, τι είχε ποτέ με τις ηχογραφήσεις του.
Αλλά στις 3 Δεκεμβρίου 1963, ο Louis Armstrong επέστρεψε στο στούντιο για να γράψει ένα τραγούδι που δεν είχε ακούσει ποτέ πριν και δεν πίστευε ότι άξιζε τον χρόνο του. Αλλά έκανε το αρχείο ούτως ή άλλως. Και ο κόσμος άλλαξε.
Το τραγούδι ήταν "Hello Dolly!", Ένα μάλλον απλό μικρό κομμάτι που δεν είχε πολλά να το κάνει μουσικά. Κανείς δεν το σκεφτόταν πολύ, και ο ίδιος ο Λούης το είδε με περιφρόνηση. Αλλά με την υπέροχη μουσική του, μεταμόρφωσε ένα πολύ ξεχασμένο τραγούδι σε μια εκπληκτική επιτυχία και ένα μόνιμο μουσικό θησαυρό.
Αυτό το άρθρο λέει την ιστορία του πώς ο Louis Armstrong ήρθε να καταγράψει το τραγούδι και πώς έγινε, όπως το ονόμασε το περιοδικό Melody Maker εκείνη την εποχή, "Το χτύπημα κανείς δεν ήθελε".
Όταν "Hello Dolly!" έφτασε στο # 1 στο Billboard Hot 100, χτυπώντας τους Beatles από την πρώτη θέση για πρώτη φορά σε 14 εβδομάδες, ο Louis Armstrong, στην ηλικία των 62 ετών, έγινε ο παλαιότερος καλλιτέχνης που έφτασε ποτέ στο νούμερο ένα.
Louis Armstrong έχει ένα πλεονέκτημα για τον διευθυντή του
Ο διευθυντής του Armstrong, Joe Glaser, είχε έναν φίλο που ονομάζεται Jack Lee, ο οποίος προσπάθησε να προωθήσει μια νέα παράσταση στο Broadway που θα άνοιγε μέσα σε λίγες μόνο εβδομάδες. Στο πλαίσιο της διαφημιστικής εκστρατείας για την παραγωγή, ο Lee προσπάθησε να πάρει μια δοκιμαστική καταγραφή από ένα από τα τραγούδια της παράστασης. Ως χάρη στον Lee, ο Glaser συμφώνησε να ζητήσει από τον Armstrong να το καταγράψει.
Ο Lee τότε πήγε να βρει μια δισκογραφική εταιρεία για να φτιάξει το demo. Αλλά, όπως υπενθυμίζει ο Glaser, το τραγούδι ήταν τόσο εντυπωσιακό που πέντε ετικέτες την απέρριψαν πριν η Kapp Records συμφώνησε να το κάνει. Και ακόμη και ο Kapp ήταν απρόθυμος. Ο Mickey Kapp, ο πατέρας του οποίου ήταν ο επικεφαλής της εταιρείας, θυμάται πώς τελικά εγκρίθηκε το έργο:
"Ο Jack ήρθε να βλέπει τον μπαμπά μου με το τραγούδι", λέει. "Ο μπαμπάς μου δεν ήθελε να το καταγράψει, έτσι ο Jack πήγε στο γραφείο μου και το έπαιξε και μου άρεσε."
Μόλις η δισκογραφική εταιρεία είχε παραταχθεί, ο Glaser θέλησε να πείσει τον Louis να κάνει τη σύνοδο. Στο βιβλίο του, 
Ο Shaw θυμάται ότι η μπάντα, γνωστή ως "Louis Armstrong and His All Stars", έπαιζε σε μια λέσχη Chez Paris στο Σικάγο όταν ο Joe Glaser τους τηλεφώνησε και τους ζήτησε να πάνε στη Νέα Υόρκη για μια ηχογράφηση. Ήταν να είναι μια Κυριακή, την ημέρα τους μακριά, και στην αρχή Louis δεν ήθελε να πάει γιατί, όπως είπε, "Δουλεύουμε σκληρά και χρειαζόμαστε κάποιο υπόλοιπο".
Τέλος, ως χάρη στη Glaser, ο Louis συμφώνησε να κάνει τη σύνοδο και ολόκληρο το συγκρότημα ξεκίνησε για τη Νέα Υόρκη. Σε εκείνο το σημείο, ο Louis δεν ήξερε καν τι τραγούδια θα μαγνητοσκοπούσαν.
Ο Louis Armstrong δεν εντυπωσιάζει με το "Hello Dolly!"
Ο Armstrong είχε συμφωνήσει να πάρει το συγκρότημά του στη Νέα Υόρκη την ημέρα τους, επειδή είχε εμπιστοσύνη στον διευθυντή του. Αλλά όταν τα All Stars πήγαν στο στούντιο και ο Λούης έδωσε το φύλλο μουσικής στο τραγούδι που έφεραν εκεί για να καταγράψουν, δεν ήταν χαρούμενος.
Θέλετε να μου πείτε ότι με τηλεφώνησε εδώ για να το κάνω αυτό;
- Η αντίδραση του Louis Armstrong όταν είδε για πρώτη φορά τη μουσική για το "Hello Dolly!"Και είχε καλό λόγο για την απογοήτευσή του. Όπως σημειώνει η Laurence Bergreen στη βιογραφία του, Louis Armstrong: Μια εξωφρενική ζωή, ο Λούης θεωρούσε το τραγούδι "άψυχο και φιλόξενο".
Ακόμα, ο Louis Armstrong δεν ήταν τίποτα αν δεν ήταν επαγγελματίας, οπότε άρχισε να βάζει τη δική του ασυναγώνιστη σφραγίδα για το σάπιο μικρό κομμάτι. Για ένα πράγμα, άλλαξε μερικούς από τους στίχους ώστε να ταιριάζει με το δικό του στυλ, αντικαθιστώντας το "Golly gee, παιδιά, έχουν λίγη πίστη σε μένα, παιδιά" αντί για "Πάρτε το τυλίξτε, πέτρες, βρείτε ένα άδειο lap, fellas" στο τέλος του τραγουδιού.
Η πιο γνωστή λυρική αλλοίωση προτάθηκε από τον Mickey Kapp, τον παραγωγό της συνόδου. Πρότεινε ότι ο Armstrong θα αντικαταστήσει τη δεύτερη "Hello Dolly" με "Αυτή είναι η Louie, Dolly". Ο Armstrong υιοθέτησε αυτήν την πρόταση, αλλά όχι πριν αφήσει τον Κάπ να ξέρει με αβέβαιους όρους τη σωστή προφορά του ονόματός του: "Δεν είναι Λουί, είναι ο Λούης! " Και ίσως για να βεβαιωθείτε ότι όλοι έχουν το σημείο, αυτό που τραγουδάει στο ρεκόρ είναι " είναι Louisisss "με τα s που εξάγονται έτσι ώστε να μην μπορεί να χαθεί.
Το τραγούδι παίρνει κάποια βοήθεια μετά την παραγωγή
Ακόμη και αφού έδωσε όλα τα έργα του, ο Armstrong συνειδητοποίησε ότι η ηχογράφηση απαιτούσε κάτι περισσότερο.
"Δεν μου αρέσει αυτό", είπε. "Δεν μπορεί να γίνει κάτι μόνο με αυτό το ρεκόρ για να το γελάσει λίγο ή να κάνει κάτι;"
Ο Trummy Young, ο παίκτης του "All Stars", πρότεινε να φέρει τον παίκτη του banjo Tony Gottuso για να κάνει την εισαγωγή. Και ο Mickey Kapp μάλιστα μεταγλωττίζεται σε μερικές μόλις εντυπωσιακές χορδές λίγο πριν αρχίσει να τραγουδάει ο Louis.
Ακόμα, "Hello Dolly!" δεν έκαναν σχεδόν καμία εντύπωση για τον Louis και τη μπάντα του. Όλοι πολύ προτιμούσαν την άλλη μελωδία που κατέγραψαν εκείνη την ημέρα, "Πολλοί Livin 'να κάνουν" από το Broadway show, Bye, Bye Birdie. Καθώς έφυγαν μετά τη λήξη της ηχογράφησης, ο Louis Armstrong και ο All Stars του άφησαν σχεδόν όλες τις αναμνήσεις τους για το "Hello Dolly!" πίσω στο στούντιο.
Η Έκδοση του Armstrong εκπλήσσει όλους
Όταν ο τραγουδοποιός Τζέρι Χέρμαν ακούει για πρώτη φορά ότι ο τραγουδιστής τζαζ Louis Armstrong ήθελε να καταγράψει το μικρό του χόμπι, ήταν γεμάτος έκπληξη. "Νόμιζα ότι ήταν η πιο ανόητη ιδέα που είχα ακούσει ποτέ", λέει. Αλλά όταν άκουσε το αποτέλεσμα, ήταν γεμάτος από διαφορετικούς λόγους.
Η παράσταση που θα γίνει Hello Dolly! ήταν προεπισκόπηση στο Ντιτρόιτ πριν από το άνοιγμα του Ιανουαρίου του 1964 στη Νέα Υόρκη. Σε εκείνο το σημείο η παραγωγή, η οποία δεν είχε ακόμα επίσημο όνομα, ήταν ακόμα σε πρόβα, και κατά τη διάρκεια ενός διαλείμματος πρόβας ο Jerry Hermann άκουσε για πρώτη φορά τι έκανε ο Louis με το τραγούδι του. Ο εκδότης έφερε ένα αντίγραφο του ρεκόρ και το έπαιξε για ολόκληρο το cast και το πλήρωμα. Το αποτέλεσμα ήταν ηλεκτρικό.
Στο βιβλίο του
Ο Άρμστρονγκ το είχε φτιάξει στη Νέα Ορλεάνη Dixieland. Είχε πάρει τον αποικισμό από τον αριθμό και αντικατέστησε μια καθολικότητα. Όλοι στο δωμάτιο μπορούσαν να πουν ότι αυτό το ρεκόρ είχε "χτυπήσει" γραμμένο πάνω του.
Ο εκδότης της μουσικής ήταν ο πρώτος που μίλησε μετά από το χτύπημα του Armstrong ξεθωριάσει. "Υπάρχει ο τίτλος της εκπομπής σας", ανακοίνωσε. "Αυτό το ρεκόρ πρόκειται να πουλήσει ένα εκατομμύριο αντίτυπα."
Στην πραγματικότητα, ο εκδότης ήταν λίγο συντηρητικός στην πρόβλεψή του για εκατομμύρια πωλητές. Κατά τη διάρκεια των επόμενων δύο ετών, το single της Louis θα πουλούσε περισσότερα από τρία εκατομμύρια αντίτυπα.
Ο Λούης, ο ίδιος, κυνηγάται από την έκπληξη
Όταν ο Louis Armstrong πήρε το συγκρότημά του σε αυτό το στούντιο της Νέας Υόρκης την ίδια ημέρα του Δεκεμβρίου του 1963, δεν είχε καμία πρόθεση να δημιουργήσει ένα ρεκόρ που θα κυκλοφορούσε εμπορικά. Όσο γνώριζε, η καταγραφή του "Hello Dolly!" προοριζόταν μόνο ως δοκιμαστικό δείγμα για τη δημοσιοποίηση της παραγωγής του Broadway. Αλλά όταν το ορείχαλκο στο Kapp Records το άκουσε, συνειδητοποίησαν γρήγορα ότι είχαν τέτοιες δυνατότητες που έπρεπε να το βγάλουν στην αγορά το συντομότερο δυνατό μετά την έναρξη της παράστασης στο Broadway.
Δεν απέκτησαν πολύ καιρό τα πλεονεκτήματα αυτής της απόφασης.
Η παραγωγή Broadway του Hello Dolly! πρεμιέρα στο Θέατρο του Αγίου Ιακώβου στη Νέα Υόρκη στις 16 Ιανουαρίου 1964. Στις 9 Φεβρουαρίου η ηχογράφηση της Louis έκανε την πρώτη της εμφάνιση στο διάγραμμα Billboard Hot 100 και άρχισε μια σταθερή άνοδο. Μέχρι τις 9 Μαΐου έφτασε το # 1, εκτοπίζοντας τους Beatles, που είχαν κρατήσει την πρώτη θέση για 14 συνεχόμενες εβδομάδες. Και, φυσικά, άρχισε να παίρνει μαζικό ραδιοφωνικό παιχνίδι.
Αλλά ο ίδιος ο Λούης παρέμεινε ευτυχισμένος αγνοώντας όλο τον ενθουσιασμό που δημιουργούσε το τραγούδι. Μετά την συνάντηση της Κυριακής, ο ίδιος και τα All Stars συνέχισαν την περιοδεία τους. Ήταν κατά τη διάρκεια μιας ταλάντευσης μέσω Αϊόβα και Νεμπράσκα ότι το κοινό άρχισε να φωνάζει για το συγκρότημα να παίξει "Hello Dolly!"
Τι είναι το Hello Dolly;
- Louis Armstrong όταν το ακροατήριο συνέχισε να καλεί για το τραγούδι στις εκπομπές τουΟ Λούης, ο οποίος δεν άκουσε ποτέ το ραδιόφωνο, δεν είχε ιδέα για το τι μιλούσαν. το τραγούδι είχε κάνει τόσο μικρή εντύπωση γι 'αυτόν ότι είχε ξεχάσει εντελώς γι' αυτό. Όταν ο μπάσσος παίκτης Arvell Shaw του υπενθύμισε τη μουσική που είχαν καταγράψει εβδομάδες νωρίτερα, ο Louis αντιλήφθηκε ότι έπρεπε να το προσθέσει στην παράσταση.
Αλλά υπήρχε ένα μόνο πρόβλημα - κανείς στη μπάντα δεν μπορούσε να θυμηθεί πώς πήγε! Ο Λούης κάλεσε τη Νέα Υόρκη για να τους αποστείλει τη μουσική φύλλων. Εν τω μεταξύ, τα μέλη της μπάντας έπρεπε να ακούσουν το ρεκόρ για να ανανεώσουν τις αναμνήσεις τους. Όταν τελικά άρχισαν να παίζουν το τραγούδι κατά τη διάρκεια ζωντανών παραστάσεων, το κοινό θα ήταν άγριο. Ο Λούης θα τραγουδούσε "Γεια σας Dolly!" σε κάθε επίδειξη για το υπόλοιπο της ζωής του.
"Γεια σας Dolly!" Κάνει τον Louis Armstrong ακόμα μεγαλύτερο αστέρι
Η επιτυχία του "Hello Dolly!" οδήγησε σε κάποια εντυπωσιακά αποτελέσματα για το τελευταίο στάδιο της καριέρας του Louis Armstrong. Παρόλο που ήταν ο πασίγνωστος αστέρας της λίστας για τέσσερις δεκαετίες, ο Satchmo βρήκε τώρα το προφίλ του να ανυψώνεται σε ένα εντελώς νέο επίπεδο.
Με τις πωλήσεις του single που επιταχύνεται προς τα εκατομμύρια (θα γίνει το best-selling ρεκόρ του 1964), ο Louis και η μπάντα του κυκλοφόρησαν γρήγορα ένα "Hello Dolly!" άλμπουμ που έγινε χρυσός και έγινε ο νούμερο ένα LP στη χώρα.
Τηλεοπτικές εκπομπές, όπως το παλάτι του Χόλιγουντ και η έκθεση Ed Sullivan, φημολογούσαν για αυτόν να έρχεται για να τραγουδήσει το τραγούδι. Έδωσε ακόμη μια impromptu acapella απόδοση στο What's My Line . Και όταν το Hello Dolly! η ταινία έγινε το 1969, περιλάμβανε έναν μεγάλο αριθμό παραγωγής στον οποίο ο Louis και το αστέρι της ταινίας, Barbara Streisand, έκαναν μαζί το τραγούδι του τίτλου.
Τότε υπήρχαν και τα βραβεία Grammy. Ο Λουίς έλαβε το 1964 Grammy για την καλύτερη ανδρική φωνητική απόδοση και "Hello, Dolly!" κέρδισε το Grammy ως το τραγούδι της χρονιάς το 1965. Η έκδοση του Louis του τραγουδιού είχε εισαχθεί στην Grammy Hall of Fame το 2001.
"Γεια σας Dolly!" είναι τώρα μία από τις πιο γνωστές και συχνά καταγραμμένες μουσικές εμφανίσεις όλων των εποχών. Και όλα αυτά οφείλονται στο γεγονός ότι ένας αμείλικτος μουσικός, του οποίου η λάμψη δεν μπορούσε παρά να ανυψώσει ακόμα και το πιο κοσμικό υλικό, ήταν πρόθυμος να εγκαταλείψει την Κυριακή του για να βοηθήσει έναν φίλο.
