Στίχοι
Σας έπεσα να χτυπήσει στην πόρτα του κελάριού μου
Σ 'αγαπώ, μωρό, μπορώ να έχω κάτι περισσότερο;
Ooh, ooh, η ζημιά έγινε
Έχω χτυπήσει την πόλη και έχασα τη ζώνη μου
Παρακολούθησα τη βελόνα να πάρει κάποιον άλλο
Έφυγε, η ζημιά έγινε
Τραγουδώ το τραγούδι γιατί αγαπώ τον άνθρωπο
Ξέρω ότι κάποιοι από εσάς δεν καταλαβαίνουν
Αίμα γάλακτος για να μην εξαντλείται
Έχω δει τη βελόνα και τη ζημιά που έγινε
Ένα μικρό κομμάτι από αυτό σε όλους
Όμως, κάθε πρεσβύτερος σαν τον ήλιο
Ανάλυση και έννοια
Στο τραγούδι του Neil Young " Needle and the Damage Done", η συγχώνευση της αγάπης και του εθισμού απευθύνεται στην πρώτη στροφή, αλλά είναι λιγότερο εμφανής καθώς το ποίημα προχωράει προς τα εμπρός. Δηλώνει ότι «σας έπεσα χτυπώντας στην πόρτα του κελάριού μου / Σ 'αγαπώ μωρό μπορώ να έχω κάτι περισσότερο;" Ο ομιλητής ξεκινάει το τραγούδι στο κελάρι του, έναν τόπο που συνδέεται συνήθως με την υγρασία, το σκοτάδι και τα κρυμμένα αντικείμενα. Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτό το κομμάτι του τραγουδιού λαμβάνει χώρα στο παρελθόν. Το άτομο που χτυπά αντιπροσωπεύει τον εθισμό των ομιλητών από το παρελθόν που προσπαθεί να επανεμφανιστεί από τον τόπο στον οποίο τον διέταξε. Όταν αυτός ο εθισμός έρχεται χτυπώντας, η αποφασιστικότητα που τον οδήγησε να τον εξοντώσει καταστρέφεται και αντίθετα ικετεύει "Σ 'αγαπώ μωρό μπορώ να έχω λίγο περισσότερο". Αυτή η γραμμή είναι ενδιαφέρουσα επειδή δηλώνει την αγάπη του πριν ζητήσει αυτό που επιθυμεί. Προφανώς, η αγάπη των ομιλητών εξαρτάται από τη λήψη του υψηλού ποθεί. Στο μυαλό του ομιλητή, η αγάπη και ο εθισμός έχουν εξομαλυνθεί. Στην επόμενη γραμμή, ο ομιλητής κοιτάζει πίσω τα γεγονότα των πρώτων τριών γραμμών και συμπονετικά coos "Ooh, Ooh, η ζημιά που έγινε" σαν να κοιτάζει πίσω εκείνη τη στιγμή και να συμπονεθεί με την αδυναμία του προηγούμενου εαυτού του. Αν και αυτές οι γραμμές θα μπορούσαν να διαβαστούν ως συγκαταβατικές, μας σημαδεύουμε στη συμπαθητική φύση αυτής της γραμμής, λόγω του τρόπου που η Young τραγουδάει στην παράστασή του.
Στην επόμενη στροφή, ο ομιλητής συνεχίζει με την ιστορία που ξεκίνησε στην πρώτη, αλλά αυτή τη φορά δεν είναι μόνο αυτός που υποκύπτει στην πειστική δύναμη του εθισμού. Ο νεαρός μας λέει «χτύπησα την πόλη και έχασα τη μπάντα μου» αυτή η γραμμή αναφέρεται στη διάλυση της μπάντας του Crazy Horse λόγω του εθισμού στα ναρκωτικά. Στη συνέχεια αποκαλύπτει ότι «παρακολούθησα τη βελόνα να πάρει έναν άλλο άνθρωπο» αναφερόμενος στο θάνατο του καλού φίλου και συμμαθητή του Danny Whitten λόγω υπερβολικής δόσης ηρωίνης. Ο νεαρός καταργεί την ευθύνη για τη δράση από τον φίλο του, απεικονίζοντας τη «βελόνα» ή την ηρωίνη, ως ηθοποιό. Αυτός περιγράφει αυτό τον τρόπο επειδή ξέρει ότι όταν κάποιος είναι εξαρτημένος, αισθάνονται ότι το φάρμακο ελέγχει αυτά. Ο εξαρτημένος αισθάνεται ότι δεν είναι υπεύθυνος για τις πράξεις του. Στο τέλος της νέας σκηνής, οι νέοι θρηνούν πάλι «Πήγανε, πάει, η ζημιά έγινε» με τον ίδιο συμπαθητικό, αλλά λυπηρό τόνο όπως πριν.
Στην επόμενη στροφή, ο Young απευθύνεται στο κοινό του και επιχειρεί να τους κάνει να συμπάσχουν με τη δυσκολία του εθισμού για αυτόν και για άλλους τοξικομανείς. Λέει «τραγουδάω το τραγούδι επειδή αγαπώ τον άνθρωπο» και αναφέρθηκε και πάλι ειδικά στον καλό φίλο του Danny Whitten. Λέει ότι αν και ο εθισμός δεν είναι ένα θαυμάσιο ή ευχάριστο θέμα, τραγουδάει για αυτό ως φόρο τιμής σε έναν χαμένο φίλο με την ελπίδα ότι άλλοι θα προειδοποιηθούν από την προσωπική του τραγωδία. Παραδέχεται επίσης ότι «γνωρίζω ότι κάποιοι από εσάς δεν καταλαβαίνετε», αναγνωρίζοντας το γεγονός ότι για πολλούς ανθρώπους που δεν έχουν βιώσει ποτέ τον εθισμό, οι ακανόνιστες, παράλογες ενέργειες ενός εξαρτημένου και η άγευστη επιθυμία τους είναι τελείως ξένοι. Στην τελευταία γραμμή της νέας σκηνής, ο Young επιδιώκει να οδηγήσει στο σπίτι του, ειδικά εκείνοι που «δεν καταλαβαίνουν» τον εθισμό, τα απελπισμένα μήκη των εξαρτημένων. Λέει «Το αίμα του γάλακτος για να μην εξαντλείται». Αυτό αναφέρεται στον τρόπο με τον οποίο οι τοξικομανείς θα εξάγουν συχνά ένα δικό τους αίμα σε μια βελόνα, ενώ είναι ακόμη υψηλές για να σώσουν αργότερα, αφού εξακολουθούν να έχουν ίχνη ηρωίνης. Για τους μη χρήστες, αυτή η εικόνα είναι απολύτως τρομακτική, αφού οι περισσότεροι άνθρωποι φοβούνται ή τουλάχιστον δυσάρεστες με βελόνες και αίμα. Επιπλέον, ο Young χρησιμοποιεί το ρήμα για το «γάλα», το οποίο συνδέεται με τη ζωή που δίνει μια μητέρα που δίνει γάλα στο παιδί της. Σε αυτή τη γραμμή, αυτή η εικόνα έχει διαστρεβλωθεί, ώστε τώρα ο χρήστης εξαρτάται από το φάρμακο παρά από ένα άλλο άτομο.
Στις τελευταίες γραμμές, ο Young προειδοποιεί το ακροατήριό του ότι αν και ο εθισμός μπορεί να φαίνεται σαν κάτι που δεν θα συνέβαινε ποτέ σε αυτούς, η ικανότητα για εθισμό βρίσκεται στον πυρήνα της ανθρώπινης φύσης. Μας λέει "Έχω δει τη βελόνα και τη ζημιά που έγινε" σημαίνοντας ότι ήταν χρήστης και έχει δει άλλους να γίνουν εθισμένοι. Εδώ ο ίδιος ο ίδιος ο ίδιος καθιερώθηκε ως μια αξιόπιστη πηγή πληροφοριών λόγω της εμπειρίας του, έτσι ώστε να είναι πιο πιθανό να πάρει την προειδοποίησή του στην καρδιά. Στη συνέχεια, λέει ότι υπάρχει "ένα μικρό κομμάτι από αυτό σε όλους", προειδοποιώντας τον ακροατή ότι ο εθισμός είναι κάτι που όλοι μπορούν να αγωνιστούν. Όπως φαίνεται στο Tennessee, ο εθισμός στην ουίσκυ μπορεί να πάρει πολλές μορφές. Για την τελευταία γραμμή, ο Young μας λέει: "Όμως, κάθε πρεσβύτερος είναι σαν ένας ήλιος." Αυτή η γραμμή είναι φορτωμένη με εικόνες που είναι πολύ συμβολικές. Ενώ ο Young αναγνωρίζει ότι η ζωή ενός εξαρτημένου είναι συχνά σύντομη, το εξισώνει με την εκπληκτική ομορφιά ενός ηλιοβασιλέματος. Πολλοί από τους ανθρώπους με τους οποίους συνεργάστηκε ο Neil Young ήταν βαθιά ταλαντούχοι μουσικοί, οπότε ίσως αναφέρει το ταλαντούχο ταλέντο που έδειξαν λίγο πριν τους θανάτους. Θα μπορούσε επίσης να εξισώνει τα φωτεινά χρώματα και την ομορφιά ενός ηλιοβασιλέματος με το ακραίο υψηλό των τοξικομανών να πάρουν ακριβώς πριν πεθάνουν από υπερβολική δόση.
